1 00:01:03,800 --> 00:01:04,700 Il Cosmo: 2 00:01:04,800 --> 00:01:08,450 un universo di bene e di male dove un piccolo gruppo lotta... 3 00:01:08,550 --> 00:01:11,700 ...per portare la libertà al innumerevoli mondi di disperazione. 4 00:01:12,000 --> 00:01:16,200 Una banda disordinata guidata da il famigerato Capitano EO. 5 00:01:26,200 --> 00:01:29,000 Questo pianeta non sembra così pericoloso, Idy. 6 00:01:29,100 --> 00:01:30,300 È tutto, Ody? 7 00:01:30,500 --> 00:01:32,200 - Vedremo. - Ohh. 8 00:01:32,300 --> 00:01:34,920 Sarà meglio trovare il faro di atterraggio. 9 00:01:35,200 --> 00:01:37,000 Ehi, Hooter, ci siamo quasi! 10 00:01:38,700 --> 00:01:39,700 Oh, ragazzo! 11 00:01:40,100 --> 00:01:43,200 Non avvicinarti troppo o lo farai attivare l'allarme intrusione. 12 00:01:43,300 --> 00:01:45,200 Sì, non rovinare tutto, ragazzi. 13 00:01:45,320 --> 00:01:47,400 - Rilassati, non c'è problema. - Nessun problema. 14 00:01:47,500 --> 00:01:48,680 AVVISO INTRUSIONE!!! 15 00:01:48,680 --> 00:01:50,280 - Avviso di battaglia! - Avviso di battaglia!! 16 00:01:52,120 --> 00:01:55,500 Niente panico! Questo è ciò che ci ha colpito nei guai l'ultima volta. 17 00:01:55,700 --> 00:02:00,300 - Non è stata colpa nostra. È stata colpa di Hooter. - Giusto, colpa di Hooter. 18 00:02:01,100 --> 00:02:03,100 Oh, avvisatore acustico! 19 00:02:03,800 --> 00:02:05,800 Raddrizza gli uomini. E' il Capitano. 20 00:02:12,120 --> 00:02:13,700 Buongiorno, Capitano. 21 00:02:14,120 --> 00:02:16,900 Sembra che siamo inciampati il loro allarme intrusione, signore. 22 00:02:17,000 --> 00:02:19,701 Idy e Ody hanno rovinato tutto. Si sono avvicinati troppo. 23 00:02:19,801 --> 00:02:21,001 Stiamo entrando. 24 00:02:21,101 --> 00:02:24,801 Signore, la nave è assolutamente in pericolo nessuna condizione per andare in battaglia. 25 00:02:24,901 --> 00:02:27,401 Pensavo che potremmo cominciare da ripulire la cuccetta di Hooter. 26 00:02:27,601 --> 00:02:29,001 Sirena! 27 00:02:30,441 --> 00:02:33,361 Ascoltare! Il Comando riflette noi un mucchio di perdenti. 28 00:02:33,841 --> 00:02:36,841 Ma lo faremo bene questa volta, perché siamo i migliori. 29 00:02:37,401 --> 00:02:39,501 Non lo faremo, saremo tamburellati fuori dal corpo. 30 00:02:39,521 --> 00:02:41,401 Non la deluderemo questa volta, signore. 31 00:02:41,401 --> 00:02:44,401 - Lo faremo bene. - Esatto, saremo perfetti, signore. 32 00:02:47,601 --> 00:02:48,801 OK. 33 00:02:49,481 --> 00:02:53,121 - Capitano, c'è qualcosa di strano là fuori. - Una nave pattuglia. 34 00:02:53,321 --> 00:02:56,681 Così ho pensato. Forse possiamo superarlo. 35 00:02:57,401 --> 00:02:59,801 - Ci speronerà! - Anatra! 36 00:03:02,681 --> 00:03:04,281 Raggiungi le tue stazioni! 37 00:03:19,481 --> 00:03:22,081 - Resistete tutti, resistete!!! - Non abbiamo ancora trovato il faro di atterraggio. 38 00:03:22,681 --> 00:03:24,281 Qualcuno prenda la mappa. Dov'è la mappa?! 39 00:03:24,281 --> 00:03:26,681 - Chi ha la mappa? - Palla pelosa. 40 00:03:27,081 --> 00:03:27,881 Hooter ce l'ha. 41 00:03:28,681 --> 00:03:29,961 - Ce l'ha Hooter! - Sirena!! 42 00:03:30,001 --> 00:03:32,681 - Credo di averlo mangiato! - L'hai mangiato?! 43 00:03:43,321 --> 00:03:46,441 Capitano EO! Capitano EO! 44 00:03:46,681 --> 00:03:47,881 Comandante Bog. 45 00:03:48,121 --> 00:03:50,001 Capitano EO, sei arrivato in ritardo a rapporto. 46 00:03:50,121 --> 00:03:53,122 Stai riscontrando un problema? trovare il nostro faro di atterraggio? 47 00:03:53,322 --> 00:03:56,122 No, signore. È tutto sotto controllo, signore! 48 00:03:56,802 --> 00:03:57,882 Cosa sta succedendo? 49 00:03:58,082 --> 00:03:59,842 Stiamo litigando Malfunzionamento del propulsore, signore. 50 00:03:59,882 --> 00:04:05,882 Capitano EO, ti sei fidanzato? in lotta contro gli ordini?! 51 00:04:06,522 --> 00:04:11,402 Non riesco a vedere! Capitano EO, cosa sta succedendo? 52 00:04:15,202 --> 00:04:19,602 - Sto attraversando. - NO! Idy, la vela non è ammessa. 53 00:04:22,282 --> 00:04:24,722 - Sirena, porta dentro la vela! - OK. 54 00:04:25,042 --> 00:04:28,002 - E' proprio dietro di te, Hooter. - Non riesco a raggiungerlo. 55 00:04:31,202 --> 00:04:32,502 Cosa sta succedendo? 56 00:04:32,882 --> 00:04:34,922 Qualcuno prema il pulsante rosso. 57 00:04:35,302 --> 00:04:36,502 Usa il tuo baule, Hooter. 58 00:04:36,602 --> 00:04:38,302 Andiamo, Hooter. Stirata! 59 00:04:43,522 --> 00:04:44,762 Woo!!! 60 00:04:52,702 --> 00:04:54,002 Stiamo perdendo potere. 61 00:05:00,702 --> 00:05:02,502 Tenete duro tutti!!! 62 00:05:23,482 --> 00:05:26,283 Capitano EO? Capitano EO?! 63 00:05:31,883 --> 00:05:38,163 Penso che abbiamo trovato il faro. Capitano EO, dia un'occhiata a questo. 64 00:05:38,483 --> 00:05:41,883 Il faro di riferimento. Ci siamo imbattuti subito!! 65 00:05:43,083 --> 00:05:45,883 - Comandante Bog! - Capitano EO? 66 00:05:45,883 --> 00:05:47,603 Va tutto bene, signore. 67 00:05:47,703 --> 00:05:50,803 - Giusto in orario. - E abbiamo raggiunto il faro, signore. 68 00:05:50,903 --> 00:05:55,603 Bene, fin qui tutto bene, Capitano EO. Ma devo ammettere che sono un po' sorpreso... 69 00:05:55,703 --> 00:06:00,803 ... dopo il pasticcio che hai combinato durante la tua ultima missione. Ma ora che hai trovato il faro,... 70 00:06:00,903 --> 00:06:08,603 ... prendi la mappa, trova il Leader Supremo e dona lei il regalo. Hai la mappa, vero? 71 00:06:09,203 --> 00:06:12,703 - Nessun problema. - Nessun problema, signore. - Proprio qui. 72 00:06:12,803 --> 00:06:14,603 Allora vai avanti! 73 00:06:15,403 --> 00:06:21,043 - Ragazzo, abbiamo un problema? - Non troveremo mai il Supremo leader senza mappa. 74 00:06:22,763 --> 00:06:24,723 Dai. 75 00:06:31,043 --> 00:06:33,643 - Non ho potuto farci niente. - Tranquillo. 76 00:06:39,563 --> 00:06:42,683 - Sirena. - Mi sto travestendo. 77 00:06:43,283 --> 00:06:46,883 Clacson, ascolta. Rimettilo a posto e andiamo. 78 00:06:50,283 --> 00:06:53,123 - Non essere sciocco. - Devo avere un travestimento. 79 00:07:06,004 --> 00:07:08,404 - Shh! - Scusa. 80 00:07:09,004 --> 00:07:10,304 Prendili! 81 00:07:26,404 --> 00:07:27,804 Chi è? 82 00:07:28,604 --> 00:07:29,904 Il leader supremo. 83 00:07:30,004 --> 00:07:32,644 Ehi, te l'avevo detto che l'avrei trovata. 84 00:07:33,284 --> 00:07:35,364 Silenzio! 85 00:07:39,604 --> 00:07:41,804 Infedele! 86 00:07:42,104 --> 00:07:43,304 Infedele? 87 00:07:43,604 --> 00:07:51,904 Infetti il ​​mio mondo con la tua presenza. Trasforma gli altri in... 88 00:07:54,804 --> 00:07:55,904 ... bidoni della spazzatura! 89 00:07:56,104 --> 00:08:00,304 - A più tardi, cestino! - E per lui... 90 00:08:00,404 --> 00:08:07,304 ...100 anni di tortura nella mia prigione più profonda. 91 00:08:10,084 --> 00:08:14,124 Vostra Altezza, miei fedeli compagni e accetto queste punizioni. 92 00:08:14,604 --> 00:08:17,364 - Lo facciamo? - Certo che sì, è il nostro capitano. 93 00:08:17,604 --> 00:08:18,764 Parlo per me. 94 00:08:19,364 --> 00:08:21,764 Siamo venuti qui senza essere invitati e senza preavviso. 95 00:08:21,964 --> 00:08:28,924 Quindi ammettiamo entrambi la tua stupidità! 96 00:08:29,645 --> 00:08:31,445 Perché sei venuto? 97 00:08:31,805 --> 00:08:37,105 Per portare un regalo, Vostra Altezza. A qualcuno bello come te. 98 00:08:37,565 --> 00:08:42,725 Mi credi bella? 99 00:08:43,205 --> 00:08:47,645 Molto bello dentro, Vostra Altezza, ma senza una chiave per aprirlo. 100 00:08:48,005 --> 00:08:50,305 E questo è il mio regalo per te. 101 00:08:50,605 --> 00:08:54,905 Allora, fammi vedere questo regalo. 102 00:08:55,405 --> 00:08:58,905 Non solo vedete, Vostra Altezza, ma ascoltate. 103 00:09:33,085 --> 00:09:36,965 - Sirena, sbrigati! - Andiamo, Sirena. 104 00:09:37,205 --> 00:09:40,005 - Qui. - No. 105 00:09:40,205 --> 00:09:42,005 Invia le mie truppe! 106 00:09:47,105 --> 00:09:48,705 Ho capito, ho capito! 107 00:09:48,805 --> 00:09:51,685 Più clacson!! Sbrigati e sistemalo, Hooter! 108 00:09:55,565 --> 00:09:57,565 Mandatelo nella mia prigione! 109 00:10:00,105 --> 00:10:01,105 Sirena! 110 00:10:01,405 --> 00:10:02,706 Capito! 111 00:10:06,406 --> 00:10:07,706 Prendilo! 112 00:10:32,306 --> 00:10:33,206 Woo! 113 00:10:54,406 --> 00:10:58,766 Siamo in missione nel luce eterna che splende. 114 00:11:01,606 --> 00:11:06,906 Una rivelazione della verità e capitoli della nostra mente. 115 00:11:08,606 --> 00:11:11,106 Addio, brutti tempi. 116 00:11:11,306 --> 00:11:16,106 Daremo una scossa alle cose. Distruggilo. Condividiamo una luce più brillante del sole. 117 00:11:16,306 --> 00:11:18,706 Ciao, bei tempi. 118 00:11:18,806 --> 00:11:23,006 Siamo qui per stimolare, eliminare, riunire, illuminare. 119 00:11:23,106 --> 00:11:26,206 Siamo qui per cambiare il mondo. 120 00:11:26,306 --> 00:11:29,806 Noi! Cambierò il mondo. Noi! 121 00:11:30,006 --> 00:11:33,506 Siamo qui per cambiare il mondo. 122 00:11:33,706 --> 00:11:37,207 Cambierò il mondo. Woo! 123 00:11:53,327 --> 00:11:57,907 Quindi arrenditi perché mio il potere è nel profondo della mia anima. 124 00:11:59,007 --> 00:12:00,207 Cantalo! 125 00:12:00,407 --> 00:12:03,707 Siamo qui per cambiare il mondo. 126 00:12:03,807 --> 00:12:07,527 Noi! Cambierò il mondo. Sì, sì. 127 00:12:07,647 --> 00:12:10,807 Siamo qui per cambiare il mondo. 128 00:12:10,907 --> 00:12:14,007 Noi! Cambierò il mondo. Woo! 129 00:12:14,807 --> 00:12:16,407 I miei guerrieri con la frusta! 130 00:12:48,707 --> 00:12:50,107 Distruggilo! 131 00:13:08,108 --> 00:13:09,108 EO! 132 00:13:25,508 --> 00:13:27,308 Andiamo! 133 00:14:06,508 --> 00:14:07,508 Woo! 134 00:14:07,608 --> 00:14:11,208 Siamo qui per cambiare il mondo. 135 00:14:12,008 --> 00:14:14,708 Cambieremo il mondo, ragazza. 136 00:14:14,808 --> 00:14:19,928 Siamo qui per cambiare il mondo. I miei fratelli! I miei fratelli! 137 00:14:20,128 --> 00:14:21,708 Cambieremo il mondo. 138 00:14:22,128 --> 00:14:25,308 Siamo qui per cambiare il mondo. 139 00:14:25,408 --> 00:14:29,008 Noi! Nel profondo del mio fuoco. Nel profondo della mia anima, tesoro. 140 00:14:29,088 --> 00:14:32,508 Siamo qui per cambiare il mondo. 141 00:14:32,608 --> 00:14:36,208 Noi! Cambierò il mondo. Woo! 142 00:15:23,509 --> 00:15:24,509 Woo! 143 00:15:44,569 --> 00:15:48,609 Stiamo inviando un grande amore. 144 00:15:49,109 --> 00:15:52,709 E questo è il nostro messaggio per te. 145 00:15:53,209 --> 00:15:57,529 I pianeti si stanno allineando. Stiamo portando giorni più luminosi. 146 00:15:58,289 --> 00:16:01,109 Sono tutti in fila ti aspetto. 147 00:16:01,309 --> 00:16:02,709 Non vedi? 148 00:16:03,209 --> 00:16:05,709 Sei solo un'altra parte di me. 149 00:16:13,010 --> 00:16:15,410 Un'altra parte di me. 150 00:16:16,210 --> 00:16:18,010 Ciao, ciao. 151 00:16:22,510 --> 00:16:26,510 Prendiamo il comando noi. Abbiamo la verità. 152 00:16:27,010 --> 00:16:31,010 Questa è la nostra missione per portarlo a termine. 153 00:16:31,610 --> 00:16:35,810 Non puntare il dito. Non pericoloso. 154 00:16:36,010 --> 00:16:40,710 Questo è il nostro pianeta. Sei uno di noi. 155 00:16:41,469 --> 00:16:45,609 Stiamo inviando un grande amore. 156 00:16:45,909 --> 00:16:49,709 E questo è il nostro messaggio per te. 157 00:16:50,209 --> 00:16:54,529 I pianeti si stanno allineando. Stiamo portando giorni più luminosi. 158 00:16:55,139 --> 00:16:58,309 Sono tutti in fila ti aspetto. 159 00:16:58,909 --> 00:16:59,909 Non vedi? 160 00:17:00,327 --> 00:17:02,929 Sei solo un'altra parte di me. 161 00:17:10,610 --> 00:17:14,510 Prendiamo il comando noi. Abbiamo la verità. 162 00:17:14,810 --> 00:17:19,010 Questa è la nostra missione per portarlo a termine. 163 00:17:19,710 --> 00:17:23,810 Non puntare il dito. Non pericoloso. 164 00:17:24,010 --> 00:17:28,980 Questo è il nostro pianeta. Sei uno di noi. 165 00:17:29,269 --> 00:17:33,409 Stiamo inviando un grande amore. 166 00:17:33,909 --> 00:17:36,909 E questo è il nostro messaggio per te. 167 00:17:37,009 --> 00:17:38,209 (Messaggio per te) 168 00:17:38,409 --> 00:17:42,529 I pianeti si stanno allineando. Stiamo portando giorni più luminosi. 169 00:17:43,089 --> 00:17:46,009 Sono tutti in fila ti aspetto. 170 00:17:46,809 --> 00:17:48,209 Non vedi? 171 00:17:48,509 --> 00:17:51,009 Sei solo un'altra parte di me. 172 00:19:18,500 --> 00:19:21,300 Questo pianeta non sembra così pericoloso, Idy. 173 00:19:21,400 --> 00:19:22,600 È tutto, Ody? 174 00:19:22,800 --> 00:19:24,500 - Vedremo. - Ohh. 175 00:19:24,600 --> 00:19:27,220 Sarà meglio trovare il faro di atterraggio. 176 00:19:27,500 --> 00:19:29,300 Ehi, Hooter, ci siamo quasi! 177 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 Oh, ragazzo! 178 00:19:32,400 --> 00:19:35,500 Non avvicinarti troppo o lo farai attivare l'allarme intrusione. 179 00:19:35,600 --> 00:19:37,500 Sì, non rovinare tutto, ragazzi. 180 00:19:37,620 --> 00:19:39,700 - Rilassati, non c'è problema. - Nessun problema. 181 00:19:39,800 --> 00:19:40,980 AVVISO INTRUSIONE!!! 182 00:19:40,980 --> 00:19:42,580 - Avviso di battaglia! - Avviso di battaglia!! 183 00:19:44,420 --> 00:19:47,800 Niente panico! Questo è ciò che ci ha colpito nei guai l'ultima volta. 184 00:19:48,000 --> 00:19:52,600 - Non è stata colpa nostra. È stata colpa di Hooter. - Giusto, colpa di Hooter. 185 00:19:53,400 --> 00:19:55,400 Oh, avvisatore acustico! 186 00:19:56,100 --> 00:19:58,100 Raddrizza gli uomini. E' il Capitano. 187 00:20:04,420 --> 00:20:06,000 Buongiorno, Capitano. 188 00:20:06,420 --> 00:20:09,200 Sembra che siamo inciampati il loro allarme intrusione, signore. 189 00:20:09,300 --> 00:20:12,000 Idy e Ody hanno rovinato tutto. Si sono avvicinati troppo. 190 00:20:12,100 --> 00:20:13,300 Stiamo entrando. 191 00:20:13,400 --> 00:20:17,100 Signore, la nave è assolutamente in pericolo nessuna condizione per andare in battaglia. 192 00:20:17,200 --> 00:20:19,700 Pensavo che potremmo cominciare da ripulire la cuccetta di Hooter. 193 00:20:19,900 --> 00:20:21,300 Sirena! 194 00:20:22,740 --> 00:20:25,660 Ascoltare! Il Comando riflette noi un mucchio di perdenti. 195 00:20:26,140 --> 00:20:29,140 Ma lo faremo bene questa volta, perché siamo i migliori. 196 00:20:29,700 --> 00:20:31,800 Non lo faremo, saremo tamburellati fuori dal corpo. 197 00:20:31,820 --> 00:20:33,700 Non la deluderemo questa volta, signore. 198 00:20:33,700 --> 00:20:36,700 - Lo faremo bene. - Esatto, saremo perfetti, signore. 199 00:20:39,900 --> 00:20:41,100 OK. 200 00:20:41,780 --> 00:20:45,420 - Capitano, c'è qualcosa di strano là fuori. - Una nave pattuglia. 201 00:20:45,620 --> 00:20:48,980 Così ho pensato. Forse possiamo superarlo. 202 00:20:49,700 --> 00:20:52,100 - Ci speronerà! - Anatra! 203 00:20:54,980 --> 00:20:56,580 Raggiungi le tue stazioni! 204 00:21:11,780 --> 00:21:14,380 - Resistete tutti, resistete!!! - Non abbiamo ancora trovato il faro di atterraggio. 205 00:21:14,980 --> 00:21:16,580 Qualcuno prenda la mappa. Dov'è la mappa?! 206 00:21:16,580 --> 00:21:18,980 - Chi ha la mappa? - Palla pelosa. 207 00:21:19,380 --> 00:21:20,180 Hooter ce l'ha. 208 00:21:20,980 --> 00:21:22,260 - Ce l'ha Hooter! - Sirena!! 209 00:21:22,300 --> 00:21:24,980 - Credo di averlo mangiato! - L'hai mangiato?! 210 00:21:35,620 --> 00:21:38,740 Capitano EO! Capitano EO! 211 00:21:38,980 --> 00:21:40,180 Comandante Bog. 212 00:21:40,420 --> 00:21:42,300 Capitano EO, sei arrivato in ritardo a rapporto. 213 00:21:42,420 --> 00:21:45,420 Stai riscontrando un problema? trovare il nostro faro di atterraggio? 214 00:21:45,620 --> 00:21:48,420 No, signore. È tutto sotto controllo, signore! 215 00:21:49,100 --> 00:21:50,180 Cosa sta succedendo? 216 00:21:50,380 --> 00:21:52,140 Stiamo litigando Malfunzionamento del propulsore, signore. 217 00:21:52,180 --> 00:21:58,180 Capitano EO, ti sei fidanzato? in lotta contro gli ordini?! 218 00:21:58,820 --> 00:22:03,700 Non riesco a vedere! Capitano EO, cosa sta succedendo? 219 00:22:07,500 --> 00:22:11,900 - Sto attraversando. - NO! Idy, la vela non è ammessa. 220 00:22:14,580 --> 00:22:17,020 - Sirena, porta dentro la vela! - OK. 221 00:22:17,340 --> 00:22:20,300 - E' proprio dietro di te, Hooter. - Non riesco a raggiungerlo. 222 00:22:23,500 --> 00:22:24,800 Cosa sta succedendo? 223 00:22:25,180 --> 00:22:27,220 Qualcuno prema il pulsante rosso. 224 00:22:27,600 --> 00:22:28,800 Usa il tuo baule, Hooter. 225 00:22:28,900 --> 00:22:30,600 Andiamo, Hooter. Stirata! 226 00:22:35,820 --> 00:22:37,060 Woo!!! 227 00:22:45,000 --> 00:22:46,300 Stiamo perdendo potere. 228 00:22:53,000 --> 00:22:54,800 Tenete duro tutti!!! 229 00:23:15,780 --> 00:23:18,580 Capitano EO? Capitano EO?! 230 00:23:24,180 --> 00:23:30,460 Penso che abbiamo trovato il faro. Capitano EO, dia un'occhiata a questo. 231 00:23:30,780 --> 00:23:34,180 Il faro di riferimento. Ci siamo imbattuti subito!! 232 00:23:35,380 --> 00:23:38,180 - Comandante Bog! - Capitano EO? 233 00:23:38,180 --> 00:23:39,900 Va tutto bene, signore. 234 00:23:40,000 --> 00:23:43,100 - Giusto in orario. - E abbiamo raggiunto il faro, signore. 235 00:23:43,200 --> 00:23:47,900 Bene, fin qui tutto bene, Capitano EO. Ma devo ammettere che sono un po' sorpreso... 236 00:23:48,000 --> 00:23:53,100 ... dopo il pasticcio che hai combinato durante la tua ultima missione. Ma ora che hai trovato il faro,... 237 00:23:53,200 --> 00:24:00,900 ... prendi la mappa, trova il Leader Supremo e dona lei il regalo. Hai la mappa, vero? 238 00:24:01,500 --> 00:24:05,000 - Nessun problema. - Nessun problema, signore. - Proprio qui. 239 00:24:05,100 --> 00:24:06,900 Allora vai avanti! 240 00:24:07,700 --> 00:24:13,340 - Ragazzo, abbiamo un problema? - Non troveremo mai il Supremo leader senza mappa. 241 00:24:15,060 --> 00:24:17,020 Dai. 242 00:24:23,340 --> 00:24:25,940 - Non ho potuto farci niente. - Tranquillo. 243 00:24:31,860 --> 00:24:34,980 - Sirena. - Mi sto travestendo. 244 00:24:35,580 --> 00:24:39,180 Clacson, ascolta. Rimettilo a posto e andiamo. 245 00:24:42,580 --> 00:24:45,420 - Non essere sciocco. - Devo avere un travestimento. 246 00:24:58,300 --> 00:25:00,700 - Shh! - Scusa. 247 00:25:01,300 --> 00:25:02,600 Prendili! 248 00:25:18,700 --> 00:25:20,100 Chi è? 249 00:25:20,900 --> 00:25:22,200 Il leader supremo. 250 00:25:22,300 --> 00:25:24,940 Ehi, te l'avevo detto che l'avrei trovata. 251 00:25:25,580 --> 00:25:27,660 Silenzio! 252 00:25:31,900 --> 00:25:34,100 Infedele! 253 00:25:34,400 --> 00:25:35,600 Infedele? 254 00:25:35,900 --> 00:25:44,200 Infetti il ​​mio mondo con la tua presenza. Trasforma gli altri in... 255 00:25:47,100 --> 00:25:48,200 ... bidoni della spazzatura! 256 00:25:48,400 --> 00:25:52,600 - A più tardi, cestino! - E per lui... 257 00:25:52,700 --> 00:25:59,600 ...100 anni di tortura nella mia prigione più profonda. 258 00:26:02,380 --> 00:26:06,420 Vostra Altezza, miei fedeli compagni e accetto queste punizioni. 259 00:26:06,900 --> 00:26:09,660 - Lo facciamo? - Certo che sì, è il nostro capitano. 260 00:26:09,900 --> 00:26:11,060 Parlo per me. 261 00:26:11,660 --> 00:26:14,060 Siamo venuti qui senza essere invitati e senza preavviso. 262 00:26:14,260 --> 00:26:21,220 Quindi ammettiamo entrambi la tua stupidità! 263 00:26:21,940 --> 00:26:23,740 Perché sei venuto? 264 00:26:24,100 --> 00:26:29,400 Per portare un regalo, Vostra Altezza. A qualcuno bello come te. 265 00:26:29,860 --> 00:26:35,020 Mi credi bella? 266 00:26:35,500 --> 00:26:39,940 Molto bello dentro, Vostra Altezza, ma senza una chiave per aprirlo. 267 00:26:40,300 --> 00:26:42,600 E questo è il mio regalo per te. 268 00:26:42,900 --> 00:26:47,200 Allora, fammi vedere questo regalo. 269 00:26:47,700 --> 00:26:51,200 Non solo vedete, Vostra Altezza, ma ascoltate. 270 00:27:25,380 --> 00:27:29,260 - Sirena, sbrigati! - Andiamo, Sirena. 271 00:27:29,500 --> 00:27:32,300 - Qui. - No. 272 00:27:32,500 --> 00:27:34,300 Invia le mie truppe! 273 00:27:39,400 --> 00:27:41,000 Ho capito, ho capito! 274 00:27:41,100 --> 00:27:43,980 Più clacson!! Sbrigati e sistemalo, Hooter! 275 00:27:47,860 --> 00:27:49,860 Mandatelo nella mia prigione! 276 00:27:52,400 --> 00:27:53,400 Sirena! 277 00:27:53,700 --> 00:27:55,000 Capito! 278 00:27:58,700 --> 00:28:00,000 Prendilo! 279 00:28:24,600 --> 00:28:25,500 Woo! 280 00:28:46,700 --> 00:28:51,060 Siamo in missione nel luce eterna che splende. 281 00:28:53,900 --> 00:28:59,200 Una rivelazione della verità e capitoli della nostra mente. 282 00:29:00,900 --> 00:29:03,400 Addio, brutti tempi. 283 00:29:03,600 --> 00:29:08,400 Daremo una scossa alle cose. Distruggilo. Condividiamo una luce più brillante del sole. 284 00:29:08,600 --> 00:29:11,000 Ciao, bei tempi. 285 00:29:11,100 --> 00:29:15,300 Siamo qui per stimolare, eliminare, riunire, illuminare. 286 00:29:15,400 --> 00:29:18,500 Siamo qui per cambiare il mondo. 287 00:29:18,600 --> 00:29:22,100 Noi! Cambierò il mondo. Noi! 288 00:29:22,300 --> 00:29:25,800 Siamo qui per cambiare il mondo. 289 00:29:26,000 --> 00:29:29,500 Cambierò il mondo. Woo! 290 00:29:45,620 --> 00:29:50,200 Quindi arrenditi perché mio il potere è nel profondo della mia anima. 291 00:29:51,300 --> 00:29:52,500 Cantalo! 292 00:29:52,700 --> 00:29:56,000 Siamo qui per cambiare il mondo. 293 00:29:56,100 --> 00:29:59,820 Noi! Cambierò il mondo. Sì, sì. 294 00:29:59,940 --> 00:30:03,100 Siamo qui per cambiare il mondo. 295 00:30:03,200 --> 00:30:06,300 Noi! Cambierò il mondo. Woo! 296 00:30:07,100 --> 00:30:08,700 I miei guerrieri con la frusta! 297 00:30:41,000 --> 00:30:42,400 Distruggilo! 298 00:31:00,400 --> 00:31:01,400 EO! 299 00:31:17,800 --> 00:31:19,600 Andiamo! 300 00:31:58,800 --> 00:31:59,800 Woo! 301 00:31:59,900 --> 00:32:03,500 Siamo qui per cambiare il mondo. 302 00:32:04,300 --> 00:32:07,000 Cambieremo il mondo, ragazza. 303 00:32:07,100 --> 00:32:12,220 Siamo qui per cambiare il mondo. I miei fratelli! I miei fratelli! 304 00:32:12,420 --> 00:32:14,000 Cambieremo il mondo. 305 00:32:14,420 --> 00:32:17,600 Siamo qui per cambiare il mondo. 306 00:32:17,700 --> 00:32:21,300 Noi! Nel profondo del mio fuoco. Nel profondo della mia anima, tesoro. 307 00:32:21,380 --> 00:32:24,800 Siamo qui per cambiare il mondo. 308 00:32:24,900 --> 00:32:28,500 Noi! Cambierò il mondo. Woo! 309 00:33:15,800 --> 00:33:16,800 Woo! 310 00:33:36,860 --> 00:33:40,900 Stiamo inviando un grande amore. 311 00:33:41,400 --> 00:33:45,000 E questo è il nostro messaggio per te. 312 00:33:45,500 --> 00:33:49,820 I pianeti si stanno allineando. Stiamo portando giorni più luminosi. 313 00:33:50,580 --> 00:33:53,400 Sono tutti in fila ti aspetto. 314 00:33:53,600 --> 00:33:55,000 Non vedi? 315 00:33:55,500 --> 00:33:58,000 Sei solo un'altra parte di me. 316 00:34:05,300 --> 00:34:07,700 Un'altra parte di me. 317 00:34:08,500 --> 00:34:10,300 Ciao, ciao. 318 00:34:14,800 --> 00:34:18,800 Prendiamo il comando noi. Abbiamo la verità. 319 00:34:19,300 --> 00:34:23,300 Questa è la nostra missione per portarlo a termine. 320 00:34:23,900 --> 00:34:28,100 Non puntare il dito. Non pericoloso. 321 00:34:28,300 --> 00:34:33,000 Questo è il nostro pianeta. Sei uno di noi. 322 00:34:33,469 --> 00:34:37,609 Stiamo inviando un grande amore. 323 00:34:37,909 --> 00:34:41,709 E questo è il nostro messaggio per te. 324 00:34:42,209 --> 00:34:46,529 I pianeti si stanno allineando. Stiamo portando giorni più luminosi. 325 00:34:47,139 --> 00:34:50,409 Sono tutti in fila ti aspetto. 326 00:34:50,909 --> 00:34:52,009 Non vedi? 327 00:34:52,327 --> 00:34:55,329 Sei solo un'altra parte di me.